En español, existen muchas formas diferentes de afirmar, negar, pedir perdón, dar las gracias o decir que estás cansado.
Aquí tienes algunas.
¿Cómo decir que sí?
- ¡CLARO!
Ej. ¿Quieres que vayamos a la playa esta tarde?
¡Claro!
- ¡VALE!
Ej. Esta tarde vamos a ir de compras, ¿vienes?
¡Vale!
- ¡DESDE LUEGO!
Ej. ¿Vendrás al concierto de Julia?
¡Desde luego!
- ¡PERFECTO!
Ej. ¿Nos vemos el viernes por la tarde?
¡Perfecto!
- ¡DE ACUERDO!
Ej. ¿Te parece bien que lo hagamos así?
¡De acuerdo!
- ¡DALO POR HECHO!
Ej. ¿Vamos de vacaciones a tu pueblo este verano?
¡Dalo por hecho!
¿Cómo pedir perdón?
- LO SIENTO
Ej. Lo siento, no he podido llegar antes.
- DISCULPA / DISCULPE
Ej. Disculpe, ¿me podría dejar pasar?
- PERDONA / PERDONE
Ej. Perdona, ¿me podrías decir la hora?
- MIL DISCULPAS
Ej. ¡Mil disculpas! Te he confundido con otra persona.
- ¡CUÁNTO LO SIENTO!
Ej. Alba me lo dijo, ¡cuánto lo siento!
- LO LAMENTO
Ej. Lo lamento, no esperaba esas malas noticias.
¿Cómo decir que no?
- DE ESO NADA
Ej. Hoy me voy a quedar en casa sola.
¡De eso nada! Vas a pasar el día conmigo.
- NI HABLAR
Ej. ¡Dame tres más!
¡Ni hablar!
- DE NINGUNA MANERA
Ej. Tú y yo vamos a trabajar juntos.
De ninguna manera.
- NI DE BROMA
Ej. Sal al escenario y canta, lo haces muy bien.
¡Ni de broma!
- DE NINGÚN MODO
Ej. Déjame tu coche, por favor.
De ningún modo.
- EN ABSOLUTO
Ej. ¿Vendrás más tarde, verdad?
¡En absoluto!
¿Qué decir cuando estás cansado?
- ESTOY AGOTADO
Ej. No iré, estoy agotado.
- ESTOY MUERTO
Ej. Ayer salí hasta tarde, estoy muerto.
- ESTOY MOLIDO
Ej. ¿Cómo estás, Laura?
Estoy molida.
- ESTOY HECHO POLVO
Ej. Después del ejercicio de esta tade, estoy hecho polvo.
- ESTOY QUE ME CAIGO
Ej. No he dormido nada en toda la noche y estoy que me caigo.
¿Qué decir cuando te dan las gracias?
- GRACIAS A TI
Ej. Muchas gracias por venir.
Gracias a ti por invitarme.
- ES UN PLACER
Ej. Gracias por terminarlo todo a tiempo.
¡Es un placer!
- CON MUCHO GUSTO
Ej. Gracias por la propina.
Con mucho gusto.
- NO HAY PROBLEMA
Ej. Muchas gracias por ayudarme.
No hay problema.
- NO SE MERECEN
Ej. Muchísimas gracias, eres muy amable.
No se merecen.
- PARA ESO ESTAMOS
Ej. Gracias por terminarlo todo a tiempo.
Para eso estamos.
